Le Monde de Narnia, par Lucas, prof de français à l’Alliance

monde narnia« Le Lion, la Sorcière Blanche et l’Armoire Magique » est une des sept chroniques composant « Le Monde de Narnia », un grand classique de la littérature fantastique, écrit par C. S. Lewis en 1950.

La médiathèque de l’Alliance Française de Belo Horizonte compte, parmi d’autres livres, un exemplaire de ce chef-d’œuvre de la littérature britannique traduit en français par Anne-Marie Dalmais (Éditions Gallimard Jeunesse).

Cette histoire se passe pendant la Seconde Guerre. Quatre enfants – Peter, Susan, Edmund et Lucy – sont éloignés de Londres pour s’installer chez un vieux professeur qui vivait en pleine campagne. Ce professeur vit dans une vaste maison avec beaucoup de pièces, parmi lesquelles il y en a une où il n’y a rien d’autre qu’une grande armoire… Lors d’un jeu de cache-cache, on découvre qu’il s’agit d’une armoire magique qui mène à un autre monde : le royaume de Narnia.

Narnia est un monde fantastique et bien réel, avec des faunes, des animaux qui parlent et toute sorte de créatures extraordinaires. Cependant, depuis très longtemps, ce pays-là est sous le pouvoir tyrannique de la Sorcière Blanche, qui a condamné Narnia à un hiver éternel. Et c’est à ces quatre enfants de l’anéantir et de libérer le royaume.

Quand on parle de lecture, surtout dans un contexte de FLE – Français Langue Étrangère –, outre son caractère ludique, elle nous permet d’agrandir notre vocabulaire, d’appréhender de nouvelles tournures syntaxiques et de maîtriser les structures qu’on apprend en salle de classe.

On conseille la lecture de ce livre à partir du niveau B1.2, car il s’agit d’apprenants qui comprennent déjà assez bien la majorité des temps verbaux employés dans le texte et qui peuvent aussi inférer le sens des mots ou expressions qu’ils ne connaissent pas encore.

narnia dvd

La médiathèque de l’AFBH ne dispose pas seulement du livre, mais aussi du DVD « Le Monde de Narnia, chapitre 1 : Le Lion, la Sorcière Blanche et l’Armoire Magique » (The Chronicles of Narnia : The Lion, the Witch and the Wardrobe) , un film anglo-américain de 143 minutes réalisé par Andrew Adamson, sorti en 2005, produit par Walden Media et Walt Disney Pictures.

La lecture du livre est tout à fait légère et agréable, puisqu’il s’agit d’un roman infanto-juvénile et on parvient à le lire le temps d’un week-end. On souhaite bonne lecture à ceux et celles qui peuvent s’y intéresser. Après la lecture, n’oubliez pas d’emprunter aussi le DVD afin de pouvoir passer un très bon moment avec du popcorn devant votre écran !

Et vous, qu’en pensez-vous ? Laissez-nous un commentaire sur le blog !

 

Lucas EUGÊNIO, Professeur de français

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.